What we're talking about is a simple contest, a little race.
Di una semplice gara, una piccola corsa.
We have our own contest, a side bet.
Faremo un nostro concorso, una scommessa al contrario.
So I'm working on this report called "Using 23-B-3 spurious class action precedent "to contest a class certification order "based on a lack of commonality and numerosity..."
Sto lavorando su questo rapporto chiamato "Utilizzare l'illegittima classe d'azione precedente 23-b-3 per dibattere l'ordine di certificazione di una classe basato sulla penuria di fattori in comune..."
It's not a contest, a comparison.
Non e' una gara, e' un confronto.
After we both played, the muses declared the contest a tie.
Dopo che entrambi abbiamo suonato, acclamato le muse la sfida fu un pareggio.
We've got a pie-eating contest, a giant petting zoo, and the granddaddy of them all, the founder's week parade.
Abbiamo la gara dei mangiatori di torte, uno grandissimo zoo di animali domestici, e il meglio del meglio, la parata della settimana del Fondatore.
Complainants wishing to contest a decision may bring a challenge before the Council of State.
Se il denunciante contesta la decisione adottata, può presentare ricorso presso il Consiglio di Stato.
As a minimum, defendants must be provided with the following information so that they can decide whether to contest a claim:
Gli elementi essenziali da comunicare ai convenuti al fine di consentir loro di decidere se contestare il credito o meno dovrebbero essere almeno i seguenti:
Eurovision Song Contest: A map of the countries most voted by others | VoxEurop.eu: European news, cartoons and press reviews Facebook Twitter
Eurovision Song Contest: La mappa dei paesi più votati dagli altri | VoxEurop.eu: notizie europee, vignette e rassegne stampa Facebook Twitter
Shall we make the contest a little more interesting, my Lord?
Rendiamo il concorso un po' più interessante, mio signore?
Eurovision Song Contest: A map of the countries most voted by others
Eurovision Song Contest: La mappa dei paesi più votati dagli altri
CONTEST: A free iPad for just one photo
CONCORSO: Un iPad gratis per una semplice foto
I’m talking about the “Birth of Venus Contest”, a contest that will give you the possibility to win a 100€ Coupon to get our beautiful “Mona Lisa” Silver Coin at a special price!
Sto parlando del "Birth of Venus Contest", un concorso che ti darà la possibilità di vincere un coupon da 100€ per ottenere la nostra bellissima moneta d'argento "Mona Lisa" ad un super prezzo!
Winners of the Contest “A Contemporary of Brancusi: Constantin Antonovici"
I vincitori del concorso "Un contemporaneo di Brancusi: Constantin Antonovici"
It becomes a different contest, a contest of who's got the best doctor, who's got the most money, who's got the biggest risk tolerance.
Diventa tutto un contesto differente, un contesto dove si gareggia a chi ha il medico migliore, a chi ha più soldi, a chi riesce a sopportare più rischi.
Creditors and the bankruptcy administrator have the right to contest a legal act of the debtor.
I creditori e il curatore fallimentare hanno il diritto di contestare un atto del debitore.
Contest: A contest of skill created and presented by the Company on the Internet Site for the benefit of the Participant and as approved by the jurisdiction in which the Participant resides.
Concorso: un concorso di abilità creato e presentato dalla Società sul sito Internet a beneficio del Partecipante e approvato dalla giurisdizione in cui risiede il Partecipante.
Your right to obtain human intervention or to contest a decision does not apply where the decision which is made following automated decision making:
Il diritto dell’Interessato di opporsi a una decisione basata sul trattamento automatizzato non si applica laddove la stessa:
One could say there is always a desire to contest a translation: there is nothing more subjective than the judgement of a line well translated, but then everybody believes he is capable of condemning a translation.
Si ha sempre voglia di contestare una traduzione: non c'è niente di più soggettivo che il giudizio su una riga ben tradotta.
Contest a Content ID claim on your video that you believe is wrong.
Contesta una rivendicazione di Content ID relativa al tuo video che ritieni errata.
In 2009, he also won the Super Eco Driver Volvo contest, a competition that today’s Driver Challenge is modelled on, and this year he came second in the global final against 32 contenders from other countries.
Nel 2009, ha vinto anche il Super Eco Driver Volvo, il concorso che ha ispirato l’attuale Driver Challenge, e quest’anno è arrivato secondo nella finale mondiale contro 32 avversari di altri paesi.
If they don’t move fast, they can contest a point by being in a static position, but will not be able to perform well in attack - the shields being broken before reaching the enemy lines.
Se non si muovono velocemente, possono contestare un punto trovandosi in una posizione statica, ma non saranno in grado di eseguire bene in attacco - gli scudi vengono rotti prima di raggiungere le linee nemiche.
We love to help make your contest a success
Vogliamo contribuire al successo del tuo concorso
Above this amount, the airline can contest a claim in the event that it can prove that there was no negligence or error of any type on its side.
Al di sopra di tale importo, la compagnia aerea potrà contestare un reclamo solo nel caso in cui sia in grado di dimostrare che non c'è stata negligenza o colpa di altro tipo da parte sua.
And I had gone to cover this contest a few years back as a science journalist, expecting, I guess, that this was going to be like the Superbowl of savants.
E un paio d'anni fa mi ero recato a questo concorso come giornalista scientifico e probabilmente mi aspettavo che si trattasse del Superbowl degli idioti sapienti.
Her sister was younger than her, and she applied -- we had a "Stop Rape" contest a few years ago in New York -- and she applied, hoping that she would become a finalist and she could bring her sister.
Sua sorella era più giovane di lei e -- quando organizzammo il concorso "Stop allo stupro" qualche anno fa a New York -- lei partecipò, sperando di diventare una delle finaliste e di potervi portare sua sorella.
2.1733498573303s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Di una semplice gara, una piccola corsa. 